Anche l'ultimo numero firmato dal rimpianto direttore Attilio Giordano (RIP) è pieno zeppo di errori.
Stiamo parlando ovviamente del Venerdì di Repubblica.
Qui di seguito i primi due. Ma altri sono in arrivo.
Nella recensione di Antonio Steffenoni dell'ultimo libro della scrittrice spagnola Almudena Grandes, il redattore che si è occupato del sommarietto ha fatto confusione scrivendo Almuneda.
Bastava leggere l'incipit di Steffenoni e guardare la copertina a fianco per evitare l'errore.
Nel bellissimo pezzo di Piero Melati sul fondatore dei Pink Floyd Syd Barrett, l'autore a un certo punto cita i primi tre album del gruppo britannico dopo l'abbandono di Syd. Ma Middle non è Middle, ma Meddle.




Nessun commento:
Posta un commento