martedì 10 marzo 2009

Eugenio Scalfari intervistato da El Pais.



L'ottimo Saul Stucchi ci ha girato una interessante intervista al fondatore di Repubblica da parte del principale quotidiano spagnolo El Pais.

Qui ve ne proponiamo un assaggio.

Chi volesse la versione integrale ce la può richiedere inviandoci una mail all'indirizzo di posta che trovate qui accanto sotto la fotografia del tatuaggio.

Eugenio Scalfari.
“El periodismo es un oficio cruel”


Por JUAN CRUZ

Eugenio Scalfari, entonces director
y fundador del diario
La Repubblica de Italia, dijo
hace 20 años ante un grupo
de estudiantes del máster de
Periodismo de EL PAÍS y la
Universidad Autónoma de Madrid qué era
para él un periodista.
Ante cuarenta alumnos, autoridades académicas,
dirigentes del Grupo Prisa y de este
periódico, aquel hombre solemne, de buenosmodales,
de 64 años muy bien llevados,
se sentó a pronunciar la conferencia inaugural
de aquel curso, escuchó con atención lo
que dijo de él Juan Luis Cebrián, primer
director de este periódico, se acarició lasmanos
largas como si se preparara para una
batalla, y dijo simplemente:
—Periodista es gente que le dice a la gente
lo que le pasa a la gente.
Veinte años más tarde, ante un grupo
igual de estudiantes, en Roma, el ahora ex
director de La Repubblica dijo, después de
escenificar los mismos gestos:
—El periodismo es un oficio cruel.
Le vimos amediados de enero en su despacho
de fundador de La Repubblica. Sigue
escribiendo habitualmente en su periódico;
acaba de publicar un libro de peculiaresmemorias,
L’uomo che non credeva in Dio, y
sigue dictando los sábados su artículo dominical,
para el que se prepara como un gimnasta.
Comenzamos la conversación preguntándole
por lo que ha sucedido entre aquellas
dos frases—“Periodista es gente”... y “El periodismo
es un oficio cruel...”—, y cuando
acabamos la ronda de preguntas dejamos
su despacho, sin ordenador, y subimos por
la escalera que va de su lugar de trabajo a la
Redacción, y en ese trayecto —él fue delante:
“Faccio via”—, el elegantísimo caballero
del periodismo italiano iba mostrando sus
espaldas ya cargadas por el tiempo, como si
dejara atrás una melancolía, la del oficio,
que no está en su semblante, donde todavía
anida la pasión por el periodismo. Con nosotros
estaba Mónica Andrade, alumna de
aquel máster en los tiempos en que Scalfari
dijo aquella definición del periodista, y que
ahora escribe para EL PAÍS desde Roma; así
que él le hablaba también a ella como si
rememorara lo que sucedía entonces.

Copyright El Pais

Nessun commento: