Beh, onestamente noi feticisti di Repubblica dovremmo ammetterlo che la Sara Ficocelli è una gran copiona. Leggete tutti i suoi pezzi degli ultimo tre mesi, per non esagerare, andate sul web e scoprirete che semplicemente ricicla notizie pescate un po' qua e un po' là, sempre comunque da "rubrica delle curiosità". Ma guardate che non è l'unica. Nel Corrierone ce n'è uno molto più bravo di lei, in questo lavoro, si chiama Elmar Burchia. Ma essendo un gran boccalone, ogni tanto prende delle tranvate pazzesche che poi propina serissimo ai suoi lettori. (Ve la ricordate quella dell'elicottero/albergo gigante?)Un vero spasso.
Bah non mi pare che in questo caso la Ficocelli abbia copiato Dissapore... semmai entrambi hanno ripreso le stesse informazioni (vedi punti 1 e 2) dai giornali britannici (Telegraph e Guardian per dirne due)... poi riguardo al punto 3 ovvio che, se la traduzione dall'inglese è fedele, i virgolettati risultino identici
2 commenti:
Beh, onestamente noi feticisti di Repubblica dovremmo ammetterlo che la Sara Ficocelli è una gran copiona.
Leggete tutti i suoi pezzi degli ultimo tre mesi, per non esagerare, andate sul web e scoprirete che semplicemente ricicla notizie pescate un po' qua e un po' là, sempre comunque da "rubrica delle curiosità".
Ma guardate che non è l'unica. Nel Corrierone ce n'è uno molto più bravo di lei, in questo lavoro, si chiama Elmar Burchia. Ma essendo un gran boccalone, ogni tanto prende delle tranvate pazzesche che poi propina serissimo ai suoi lettori. (Ve la ricordate quella dell'elicottero/albergo gigante?)Un vero spasso.
Bah non mi pare che in questo caso la Ficocelli abbia copiato Dissapore... semmai entrambi hanno ripreso le stesse informazioni (vedi punti 1 e 2) dai giornali britannici (Telegraph e Guardian per dirne due)...
poi riguardo al punto 3 ovvio che, se la traduzione dall'inglese è fedele, i virgolettati risultino identici
Posta un commento