lunedì 9 novembre 2009

Aquaro's Lessico e Nuvole - Gioco numero 2



Per quanto riguarda la rubrica "Aquaro's Lessico e Nuvole", proponiamo due giochi relativi all'articolo apparso ieri su Repubblica a pagina 19 (foto), e riservati ai più piccini (prerequisiti: saper distinguere le lettere maiuscole dalle minuscole; insospettirsi davanti a ogni nome americano che non sia "Barack Obama"):

1. "Conta i nomi e cognomi inutili di tizi irrilevanti nel pezzo di AA".

Soluzione: ??? sono almeno 15.

2. "Scopri a) quanti cappellani militari sono citati nel pezzo e b) qual è l'esatta relazione che sussiste tra di loro"

Soluzione: a) 3; b) beh, il primo, Douglas Carver, è il capo dei capi, tipo Totò Riina, "ogni sua parola è un ordine"; gli altri due (M. Lembke e F. Jackson), a parte il fatto che obbediscono ciecamente a Carver, "perinde ac cadaver", non si sa; ML è il cappellano della Terza Divisione, quale che sia il motivo per cui la Terza Divisione abbia più importanza delle altre divisioni (ma di cosa?).

Sognando California, naturalmente.
Noto con piacere che ora AA dice "Luby's Cafeteria".

"Il refuso del giorno": in inglese: "Resiliance Campus" per "Resilience Campus", terzult. par.
In italiano: "di tute le guerre", 2° par. Errore banale; peccato per l'occasione persa ("tute le guere").

Caterina

1 commento:

Carmen ha detto...

Non c'entra nulla ma se qualcuno mi spiega il perchè di questa foto ne sarei felice. Seguo da poco il blog e la psicologia del responsabile della gallerie mi sfugge. Forse voi ne sapete di più.

http://www.repubblica.it/2006/08/gallerie/gente/fumatrice-notturna/1.html