martedì 22 dicembre 2009

La prossima volta ti mandiamo a casa Alex.



I tre giorni di riposo di AA ce lo hanno riconsegnato in una forma smagliante.

Oggi a pagina 27, c'è un suo pezzo sul nuovo servizio Goggles di Google.

Come al solito, ecco tre bei refusi "pesanti" su altrettanti nomi propri. Iniziamo proprio con l'ingegnere che ha creato Goggles, Shailesh Nalawadi: AA tralascia un'acca nel nome (foto sotto).



Sempre nella stessa foto seguono gli altri due errori: il secondo è micidiale e va a toccare il regista preferito dal Feticista Supremo: Stanley Kubrick. AA si dimentica la "c" nel cognome e questo è un errore da matita rossa e blu messe insieme.

L'ultimo è un refuso di battitura, lo vedete da soli sempre in fondo alla seconda foto.

Caro AA, Stanley non ce lo dovevi toccare! Per questa volta ti perdoniamo, ma la prossima volta che scrivi Kubrik ti mandiamo a casa Alex e i suoi drughi.

O forse pensavi che il regista di Arancia Meccanica fosse la stessa persona che ha inventato il famoso cubo e quindi hai fatto un mix di cognomi?

Rimandato.

6 commenti:

aghost ha detto...

anche a me piace molto Kubrick (a parte la boiata finale "Easy wide shut", ma sarà davvero suo?) anche se preferisco Herzog. Tornando ad Aquaro, lo potremmo mandare per qualche settimana nel famoso hotel di Shining :)))

Chissà che non guarisca dalla refusite...

Anonimo ha detto...

a scriver per pagine e pagine "il matino a l'oto in boca"

mannaggia a lui!

Maria Cristina

Barbapapà ha detto...

Non male quel lapsus freudiano, aghost: "easy wide shut". E' chiaro che il film non ti è piaciuto! :)

"il matino a l'oto in boca": ah ah ah bellissimo! Grande Maria Cristina!

Anonimo ha detto...

Era talmente impegnato a distinguere "Google" da "Goggles" che si è distratto sul resto.

Anonimo ha detto...

P.S. Grandissima l'idea di Alex, nonché la foto, che raffigura alla perfezione la tipica espressione di chi ha appena finito di leggere un articolo di AA.

Enrico Maria Porro ha detto...

maria cristina geniale.

aghost distratto: però "easy wide shut" potrebbe essere una parodia di "eyes wide shut" un po' come è successo con "Going Rouge" parodia di "Going Rogue". Vero AA?