Della serie: occhio ai tradutori elettronici.
Oggi su Il Giornale si parla del film "The social network", ispirato alla storia di Mark Zuckerberg, il ventiseienne fondatore di Facebook nonchè il più giovane miliardario al mondo. A un certo punto, nel pezzo, viene chiesto al protagonista Justin Timberlake cosa ne pensa del famoso social network e la risposta è la seguente:
«Mi sono iscritto a Facebook due settimane prima delle riprese, per capire come funziona, ma ho chiuso il mio conto appena possibile».
Forse intendeva dire chiudere l'account.
(ringraziamo Michele Boroni per l'imbeccata)
Nessun commento:
Posta un commento