sabato 23 ottobre 2010

Imperfezioni sabatine.

Oggi consegniamo tre importanti riconoscimenti.
Premio al Regista Ignoto: all'autore del film "Figli delle stelle". A pagina 49 di oggi c'è scritto: "Regia di", senza il nome.
Premio al Trackaggio dell'anno: a chi ha fatto la prima pagina di oggi. Strizzando un occhiello all'inverosimile è riuscito a fare stare su due colonne la frase "Iraq, il rapporto WikiLeaks: ecco perchè gli Usa spararono allo 007 italiano".
Premio all'Errore ricorrente: a tutti coloro (oggi il Corriere.it, per dire, ma non è l'unico, soprattutto in questi giorni in cui si celebrano i 70 anni) che da quarant'anni quando parlano di Pelè lo chiamano "O Rey", che secondo loro significa "Il Re". Solo che Rey è spagnolo, Re in portoghese (Pelè è brasiliano, ricordiamolo) si scrive Rei.


Fabio P. 

Nessun commento: