giovedì 19 maggio 2011

Repubblica si ritrova in una selva oscura.

Riceviamo e volentieri pubblichiamo:

Questo articolo non firmato sul sito di Repubblica Milano comincia così:

Una selva di fischi ha accolto il sindaco di Milano.

Ma la parola "selva" si applica per traslato a cose intricate e confuse, non a esplosioni rumorose. Si dice, invece, "una salva di fischi".

Geppo

Nessun commento: