Concita De Gregorio e Omero Ciai sono in Spagna a seguire le elezioni di domenica.
Concita è a Madrid. Omero a Malaga.
Il pezzo di Omero è anticipato dalla dicitura "dal nostro inviato", il pezzo di Concita no.
Lei adesso è una collaboratrice.
Concita all'inizio del pezzo scrive Puerta del Sol. Alla fine scrive Plaza del Sol.
Per lei che ha un nome spagnoleggiante è un grave errore. E' come se un milanese scrivesse Piazza Ticinese invece di Porta Ticinese. O un romano scrivesse Piazza Portese invece di Porta Portese.
Sicuramente si è confusa.
3 commenti:
L'ho vista poco fa da Fazio che registra a Milano. Era lei, ne sono certo. Ha fatto un low cost andata e ritorno?
L'errore è certamente grave, per lei che l'ha ricordato pure stasera il suo amore per la Spagna. Ormai, come si dice, un errore di confusione.
Più che amore per la Spagna direi che lei - non vorrei sbagliare - è spagnola per parte di madre. Si accettano correzioni
credo che la mamma sia di barcelona. (non è un refuso, l'ho scritto in castigliano)
Posta un commento