Oggi sul
Nemico, Antonella Baccaro ne ha combinate di tutti i colori parlando di Twitter. Errori così marchiani che hanno sconvolto anche il pacato Luca Conti, uno dei massimi esperti italiani di Twitter, che
sul suo blog Pandemia scrive così:
Eh sì, la sbornia di Twitter dei giornalisti italiani è al massimo livello. Oggi il Corriere della Sera dedica un lungo pezzo al caso del profilo della CGIL sfuggito di mano per qualche ora. Storia di per se divertente, se non fosse che la povera Antonella Baccaro (@AntoBaccaro?) cade in due errori grossolani, dimostrazione di disattenzione, a esser buoni, che nel giornale italiano più diffuso non può passare sottogamba.
Passi l’ashtag al posto di hashtag, una lettera può saltare in buona fede, ma tradurre follower come inseguitori?
E’ semplicemente ridicolo, comico o da incompetenti, a seconda se
vogliamo riderci su o se vogliamo piangere per il livello del
giornalismo italiano.
Mi chiedo: dove sta il famoso filtro editoriale, che
fa sì che su un giornale di giornalisti professionisti con una
redazione di centinaia di persone appaiono solo notizie verificate,
articolo scritti da persone che conoscono ciò di cui parlano e lo
scrivono in un italiano corretto? Domande retoriche, me ne rendo conto.
Mi illudo ancora che i giornali abbiano un livello qualitativo che hanno
perso da tempo. Il Corriere è sceso sotto le 450.000 copie vendute, un
caso?
6 commenti:
Probabilmente pensava che l'hashtag fosse qualcosa da fumare. E forse, dopo esserselo fumato, le è rimasta solo un po' di cenere, proprio l'ashtag!
Inammissibile, se pensiamo a tutto il risalto che ha dato una colonna del Nemico come BSEV al termine "follower" (in contrapposizione a "leader")con il suo libro su B. e la pancia degli italiani!
Già che si parla di twitter, io ci sto da poco e non sono molto esperta, per cui chiedo a chi ne sa di più. Se io mando un tweet con un hashtag, ad esempio #iostoconformigli, il mio tweet fra tutti gli altri che hanno lo stesso hashtag non lo leggo. Deve essere così??Grazie
Dietrofront! Ho appena individuato il mio tweet su #serviziopubblico. E quelli di ieri..? boh...
Simona, ma tu hai idea di quanti tweet sono stati inviati da ieri con l'hashtag #serviziopubblico ?
migliaia. è una fortuna che tu ne abbia ritrovato uno...
Ieri li mandavo a #iostoconformigli, ma il concetto è lo stesso visto che ne saranno stati scritti a valanga.
Ok grazie :)))
Posta un commento