lunedì 22 ottobre 2012

Quando un luogo comune batte la realtà.

Esempio banale: l’articolo di oggi di Franceschini sulla donna-scimmia si apre con la citazione del classico Tarzan-Johnny Weissmuller che dice: “Io Tarzan, tu Jane”.


Una famosissima battuta che però non esiste, perchè è appunto solo un tenacissimo luogo comune. Nel film Tarzan si limita a toccare sè stesso e la donna dicendo: “Tarzan...Jane...Jane...Tarzan.”.

1 commento:

illustrAutori ha detto...

sull'occasione segnalo il bel cataloghino del museo WoW di Milano sui cent'anni multimediali dell'uomo scimmia (la mostra era a settembre)

http://www.museowow.it/mostre-tarzan.htm