Invece oggi Repubblica parla del film Io sono Li, laddove Li è il nome del protagonista, un cinese.
E sia nel titolo che nel pezzullo di taglio alto chiama il film Io sono lì.
Sorge quindi spontanea la domanda: ma lì dove, di preciso?
Fabio P.
martedì 20 novembre 2012
(Osservatorio Errori Gravi) Ma lì dove?
Si può anche non conoscere i film di tutto il mondo, ma se si lavora alle pagine di spettacoli di un giornale nazionale qualche film in più di 007 si potrebbe anche conoscerlo.
Invece oggi Repubblica parla del film Io sono Li, laddove Li è il nome del protagonista, un cinese.
E sia nel titolo che nel pezzullo di taglio alto chiama il film Io sono lì.
Sorge quindi spontanea la domanda: ma lì dove, di preciso?
Fabio P.
Invece oggi Repubblica parla del film Io sono Li, laddove Li è il nome del protagonista, un cinese.
E sia nel titolo che nel pezzullo di taglio alto chiama il film Io sono lì.
Sorge quindi spontanea la domanda: ma lì dove, di preciso?
Fabio P.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
2 commenti:
la risposta è sottinteso: vaff... diciamo a quel paese (o al V-day di grillo)
veramente scandaloso, anche se fosse opera di uno stagista non pagato, proprio per l'ambiguità del titolo uno dovrebbe averlo notato quando è uscito e non sbagliarlo proprio per quello!!
A parziale discolpa dell'ipotetico stagista, va detto che nel sito ufficiale del NICE (e presumibilmente nel comunicato ufficiale di premiazione, che però non ho letto) il titolo del film è scritto "Io sono Lì" con la maiuscola ma anche l'accento, e anche nel racconto della trama il nome è scritto Lì, sempre con l'accento: http://www.nicefestival.org/it/io-sono-li.
A seconda parzialissima discolpa del sempre ipotetico stagista va anche segnalato il fatto che Li sia LA protagonista del film, unA cinese.
Posta un commento