Intervistato, a RaiNews 24 (mi pare), un collezionista di "prime pagine" dell'Osservatore Romano in edizione straordinaria. L'ho invidiato, anche perchè le edicole accanto a San Pietro le hanno esaurite in un batter d'occhio.
Non sono un latinista, ma da quel poco che ricordo degli studi giovanili, mi sembra che avrebbero dovuto scrivere Franciscus (nominativo), non Franciscum (accusativo). Esempio : Francesco disse : Franciscus dixit ricevetti da Francesco: recepitur ab Franciscum
2 commenti:
Intervistato, a RaiNews 24 (mi pare), un collezionista di "prime pagine" dell'Osservatore Romano in edizione straordinaria. L'ho invidiato, anche perchè le edicole accanto a San Pietro le hanno esaurite in un batter d'occhio.
Non sono un latinista, ma da quel poco che ricordo degli studi giovanili, mi sembra che avrebbero dovuto scrivere Franciscus (nominativo), non Franciscum (accusativo).
Esempio :
Francesco disse : Franciscus dixit
ricevetti da Francesco: recepitur ab Franciscum
Posta un commento