Dopo un paio di mesi di assenza forzata (salvo rubrica settimanale sul
Domenicale) torna a scrivere sul cartaceo il
neo vice-diretùr Angelo Aquaro. Ma scopriamo subito che il lupo perde il pelo ma non il vizio. Ecco infatti un paio di errorini nelle prime righe del suo pezzo di ieri sul mago Houdini: AA scrive che il suo primo nome era
Ehrich Weiss (invece era
Weisz, poi mutato in
Erik Weiss), poi cita la città di
Appleton, Illinois (invece la
Appleton dove visse Houdini
è nel Wisconsin). La conferma
ce la fornisce Wikipedia:
All'età di quattro anni, Houdini si trasferì con la famiglia, originaria dell'Ungheria, negli Stati Uniti; in tale occasione i nomi furono modificati al fine di renderli più americani: il nome del bambino passò quindi da Ehrich Weisz a Erik Weiss. I Weiss dapprima vissero ad Appleton (Wisconsin), dove il padre Mayer Samuel Weiss prestava servizio nella locale congregazione ebraica riformata in qualità di rabbino.
Nessun commento:
Posta un commento