Osservatorio Errori del Nemico.

Riceviamo e volentieri pubblichiamo, in ritardo:

Ciao Pazzo,

anche il sito del Nemico cade in strafalcioni ridicoli, sarà la fretta:

(Allego anche la scansione, nel caso venga modificato)

Il tono dell'articolo è fortemente ipotetico, per non dire campato in aria, fra "un forte odore non meglio identificato" e " geyser di gas, che comunque sarebbero già diminuiti in potenza".
Il clou è nella frase: "si tratterebbe di anidride carbonica, mescolata a idrogeno di solforato e lievi parti di metano". L'"idrogeno di solforato" non esiste. Forse intendono "idrogeno solforato", altro nome dell'acido solfidrico. E anche "lievi parti di metano" tradisce la scarsa dimestichezza del giornalista con la chimica: si dice "tracce di metano". 

Fra Galgario