L'attento
Alessandro Loppi, su Twitter, ci segnala un errore sul dorso romano di
Repubblica, che a pagina III scrive:
Piazza Santissimi Apostoli.
Al di là del fatto che solo la Trinità è
Santissima (gli Apostoli sono
santi) il nome della Piazza è
Piazza Santi Apostoli.
2 commenti:
roba da esegeti di sacre scritture. Quella per tutti i romani è p.zza Santissimi Apostoli.
Anche per il comune, controllare su Street View qui:
http://goo.gl/maps/MNXZi
(la targa sta sul palazzo bianco sopra le vetrine della Deutsche Bank)
Ma no, quel "ss." è un plurale come "nn." per "numeri"... in alto a sinistra infatti Street View dice "santi" (e ovviamente i nomi glieli dà il catasto quindi il comune)
non occorre l'esegesi, basta l'italiano (come il fatto che "santo" e "santi" van sempre minuscoli, a parte nomi di luogo)
Posta un commento