domenica 19 aprile 2015

Le crepe che ha preso Renzi da Obama. Il Domenicale tradotto in romanesco young.

Ecco la consueta traduzione in romanesco young dell'editoriale di Eugenio Scalfari.

Le crepe che ha preso Renzi da Obama


Sì vabbè regà mo Renzi co Obama ha spaccato, se l'è scoattata, glia regalato er vino. Però ha pure piato un par de crepe sua Libia, che Obama l'ha perculato dicendogli "pensace te zì che sei un grande" e glia detto pure de fa valè de più l'euro rispetto ar dollaro sennò je va n'culo all'America. Renzi gli ha risposto che vede che po' fa, ma quelli so acchitti che spigne Draghi e lui deve solo che fa pippa. Quindi vabbè bella pe' lui ma no pe l'Italia, carcola come er Berlusca old style colla Merkel e soprattutto co Putin, quello che acchittavano insieme 'e scopate abbestia nei villoni.


Vabbè zì mo che Renzi è tornato tutto carico je tocca la presammale de trattà ca minoranza Pd sull'Italicum i vedemo si riescono a fa stecca para tra a legge elettorale ea riforma der Senato (ce sta pure n'trick che se po' cambià a legge, pure sì nse potrebbe perché è in seconda lettura, tipo carcola che è n'impiccio coe parole, tutto n'magheggio strano). Sennò Renzi deve mette a fiducia sur provvedimento ma cor veleno che cianno in Parlamento po' esse che n'è scialla, infatti quanno nonno, comesechiama, De Gasperi, ha messo la fiducia sua legge truffa nel 1953 gl'anno imbruttito tutti e soo so' ingroppato.


Parlamo de Marchionne? Saa sente calla che vole da' li sordi all'operai si l'azienda spigne. Solo che li vole da abbuffo, accazzo, come je pare a lui, senza n'accordo sindacale. Abbello! Te stai proprio de fori. E li sindacati? Tutti a leccà, tranne quello de Landini: respect.


Post Scriptum

Azzì nun ve scordate che er 25 aprile dovete festeggià a Resistenza contro li fasci. E come dice Mattarella: "Daje Repubblica, daje Italia". Bella così, amo finito: mo annateve a girà un mistino p'aripiavve.


@CannonMan_

Nessun commento: