Tutto ha inizio il 10 agosto del 2022 con questo tweet:
Non trovate stucchevole l'abuso che si sta facendo dei trattini usati al posto di virgole e parentesi? Una sorta di trattino-mania poco elegante e ingiustificabile, mutuati dalla scrittura letteraria in cui è piuttosto diffuso, specie in America.
(Concita e Daria, per esempio).
ps questo tweet è l'inizio di una battaglia di retroguardia che stiamo portando avanti su questa cosa curiosa della trattino-mania.
FS
----
Osservatorio Trattini.
Poi però scopri che anche Tolstoj ne fa ampiamente uso. O sarà forse colpa del traduttore schiavo dell'editing moderno? Oppure è Lev che si è autotradotto?
Nel caso, lanciamo l'hashtag #trattinomania
----
Una mania non solo di Repubblica.
Claudio Magris, però, qui usa correttamente i trattini, aprendo e chiudendoli anziché tenerli sospesi.
----
Ho cominciato a usarli anch'io. Sono preferibili alle virgole, che hanno già anche troppe funzioni in italiano. Rendono il testo più chiaro. Per me non sono stucchevoli per niente, anzi.
Le lingue evolvono e si contagiano tra loro. È un bene. Prima te ne fai una ragione, più felice vivrai.
Promossi!
Luca Passani su Twitter
----
Osservatorio Trattini.
Giacomo Silvano, sul Foglio di ieri, tiene il trattino fastidiosamente sospeso.
Anche Concita De Gregorio lo fa spesso (tipo su Rep di ieri).
----
Soddisfazione è sapere che anche Alias (inserto del manifesto) ha sollevato la stessa questione.
----
Sulla #trattinomania avremmo volentieri coinvolto Luca Serianni se fosse stato ancora fra noi.
RIP
----
Feticismi DOC (con trattini).
Paolo Condò, nel suo pezzo sull'Inter, sfodera un formidabile "cult-player", neologismo/inglesismo non sappiamo se farina del suo sacco o di altri (noi votiamo per la prima).
E già che c'è ci regala anche tre esempi di #trattinomania (uno in foto).
E, più sotto, la simpatica replica dell'interessato su Twitter.
A proposito di #trattinomania, ho sempre trovato estremamente creativo l’uso del trattino e della punteggiatura di Ilvo Diamanti.
È un valore aggiunto alle sue interessanti analisi.
Anita
----
L'11 agosto 2022, su Repubblica, c'è un pezzo di Gabriele Romagnoli senza neanche un trattino.
----
Anche il 12 agosto 2022, su Repubblica, c'è un pezzo di Gabriele Romagnoli senza neanche un trattino.
----
12 agosto 2022.
Concita De Gregorio si conferma alla grande.
Roberto Nepoti, Michela Marzano e Arianna Finos si iscrivono nella lista degli adepti.
----
Il 15 agosto 2022 su Repubblica c'è un pezzo di Nostra Signora dello Sport Emanuela Audisio senza neanche un trattino.
----
Mentre Concita De Gregorio si conferma la Regina dei Trattini, Furio Colombo, Luigi Gaetani, Antonio Dipollina e Silvia Fumarola si iscrivono nella lista degli adepti.
Su Repubblica del 14 agosto 2022.
----
Mentre Concita De Gregorio si conferma Regina dei Trattini, Ezio Mauro, Andrea Gavosto, Corrado Augias e Giuliano Aluffi si iscrivono alla lista degli adepti.
Su Repubblica del 15 agosto 2022 .
----
No, Paolo Conte no!
(visto sull'ultimo Venerdì di Repubblica)
----
Il 17 agosto 2022 su Repubblica c'è un pezzo (molto interessante su Giorgia Meloni) di Natalia Aspesi senza neanche un trattino.
----
Ci scrive una lettrice su Twitter:
Una curiosità: perché la sottolineatura sul trattino? È considerato un segno interpuntivo sconveniente? Pura curiosità, mi mancano prob delle coordinate.
Carolina Iacucci
Ciao Carolina, non è assolutamente sconveniente. Abbiamo solo notato un improvviso incremento del suo utilizzo negli ultimi mesi. È decisamente il feticismo del momento.
FS
----
Il 20 agosto 2022 su Repubblica c'è un pezzo di Gabriele Romagnoli e uno di Marco Belpoliti, entrambi senza neanche un trattino.
----
No, Massimo Recalcati no!
(visto il 22 agosto 2022 su Repubblica)
----
Mentre Concita De Gregorio si conferma la Regina, Luca Ricolfi, Michele Ainis, Alberto Melloni e Silvia Ronchey si iscrivono alla lista degli adepti.
----
Talvolta è la formattazione sul Pc che in rilettura se fai una correzione attacca tutte le parole e allora x staccare i pezzi si ricorre al trattino, per non perdere tempo ulteriore. Forse.
Rossella Laterza su Twitter
----
23 agosto 2022
Prosegue la nostra battaglia di retroguardia sull'improvviso abuso dell'utilizzo dei trattini.
Mentre Concita De Gregorio si conferma Regina dei Trattini, Ceccarelli, Berizzi, Di Paolo e Lombardi si iscrivono alla lista degli adepti.
----
24 agosto 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
24 agosto 2022.
Anche Stefano Cappellini si iscrive alla lista degli adepti.
----
Anche Bartez, al secolo Stefano Bartezzaghi, si iscrive alla lista degli adepti.
(visto sul Venerdì di Repubblica del 29 luglio scorso)
----
Contributo da Twitter.
25 agosto 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
(pezzo di Concita De Gregorio)
26 agosto 2022
Prosegue la nostra battaglia di retroguardia sull'improvviso abuso dell'utilizzo dei trattini.
Mentre Concita De Gregorio si conferma Regina dei Trattini, Farinelli, Folli, Tito e Dipollina si iscrivono alla lista degli adepti.
----
Oggi 26 agosto 2022 gran pezzo di Natalia Aspesi sul caso Ferragni-Meloni, senza l'ombra di un trattino!
----
E niente, Michele Serra non mette un trattino manco a pagarlo.
26 agosto 2022
----
27 agosto 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
31 agosto 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
1 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
Con refuso.
----
Repubblica dell'1 settembre 2022
----
2 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
Repubblica del 2 settembre 2022
----
Enripress su Twitter
----
3 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
(Repubblica del 4 settembre 2022)
----
4 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
Double Edition!
6 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
Anche il critico cinematografico Alberto Crespi si iscrive alla lista degli adepti.
Repubblica del 6 settembre 2022
Repubblica del 6 settembre 2022
----
7 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
8 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
9 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
10 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
Un doppio Carrère nel suo libro "I baffi".
----
Anche al Corriere non scherzano: Beppe Severgnini, Aldo Cazzullo e Paolo Mereghetti si iscrivono alla lista degli adepti.
----
11 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
13 settembre 2022
Oggi il nostro trattino quotidiano arriva in Zona Cesarini.
14 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
15 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
16 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
17 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
In Zona Cesarini.
----
Dalla prima pagina di oggi, Concita De Gregorio ci spiega perché andare a votare è un dovere.
Con trattino.
(17 settembre 2022)
----
17 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
20 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
21 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
Attenzione! La #trattinomania ha contagiato pure colei che potrebbe diventare la nuova Presidente del Consiglio.
----
Oggi in Invece Concita non c'è nessun trattino.
(22 settembre 2022)
(22 settembre 2022)
----
23 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
In Zona Cesarini.
----
24 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
25 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
Oggi Double Edition.
----
27 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
Oggi in Invece Concita non c'è nessun trattino.
(28 settembre 2022)
(28 settembre 2022)
----
29 settembre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
Oggi in Invece Concita non c'è nessun trattino.
(30 settembre 2022)
(30 settembre 2022)
----
Che ci ripaga di settimane di fatica sulla vicenda della #trattinomania.
Grazie.
(visto sul Venerdì del 30 settembre)
----
2 ottobre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
2 ottobre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
Double Edition.
----
4 ottobre 2022
Oggi il trattino quotidiano arriva a centro rubrica.
.jpeg)
----
4 ottobre 2022
Anche Michele Serra non scherza però.
----
5 ottobre 2022
Dacci oggi il nostro trattino quotidiano.
----
6 ottobre 2022
Udite udite!
Oggi in "Invece Concita" non c'è nessun trattino.
Ma ci pensa Michele Serra a tenere botta.
----
Incredibile! Adesso pure nelle didascalie!
(Rep del 27 settembre 2022)
----
Anche Dostoevskij ne andava ghiotto.
(dal racconto Il Coccodrillo)
----
7 ottobre 2022
Oggi ticket De Gregorio-Serra.
----
Spopolano anche sulla (bellissima) newsletter "5 things" della CNN.
7 Ottobre 2022
----
8 Ottobre 2022
Oggi De Gregorio e Serra non utilizzano neanche un trattino.
La dimostrazione che se ne può tranquillamente fare a meno.
----
9 Ottobre 2022
Oggi doppia Concita. E il recidivo Michele Serra.
----
10 Ottobre 2022
Anche Giacomo Papi entra nel novero degli utilizzatori di trattino.
----
10 Ottobre 2022
Anche l'ottima Mariarosa Mancuso, sul Foglio, non può fare a meno dei trattini, sospesi e non.
Siamo circondati. Come annuncia l'incipit del pezzo.
Nessun commento:
Posta un commento