Domanda banale: cos’è un record? Risposta banale: è una cosa fatta a un livello tale che nessuno ha mai raggiunto prima. Quindi se uno legge il pezzullo di pagina 48 su “Angeli e demoni” e legge l’attacco “Box office da record” e la frase poco più in là “una media da record” capisce che nessun film in Italia ha mai incassato così tanto in pochi giorni. Invece la frase dopo dice: “Risultato eccellente ma inferiore all’esordio del film precedente”. Quindi non è un record, a casa mia, e quindi è l’ennesimo caso di gente che usa le parole a caso. Senza contare che resta il mistero su quale sia questo “film precedente”: dovrebbe essere il “Codice Da Vinci”, ma l’autore del pezzo non lo dice, lasciando il lettore nell’ignoranza.
Fabio P.
Nessun commento:
Posta un commento