sabato 16 gennaio 2010

Director o art director?



L'importante è mettersi d'accordo. Corriere.it fa un servizio curioso sul fatto che molti aspetti di Avatar sono copiati dal cartoon italiano Aida degli Alberi. Ci sono un servizio filmato e un'intervista telefonica. Nel primo c'è un'intervista con il regista Guido Manuli, nella seconda parla Victor Togliani, e anche lui viene definito "regista". Ma quanti registi ha questo film? Tocca andare su Imdb per scoprire che Togliani è l'art director del film. Sarà stata la parola "director" a confondere.

Certo che l'errore è lì da ieri e nessuno l'ha corretto.

Fabio P.

1 commento:

Supersoul ha detto...

chiedo scusa in anticipo se vado leggermente off-topic, ma a proposito di AVATAR ho "raccolto" una cosa ierisera in tv che mi ha irritato non poco.
Avete presente quel fastidioso programma di cinema condotto da Marzullo il sabato verso l'una di notte? Se vi capita di vederlo ogni tanto, saprete che fra i critici ospiti fissi del programma c'è la signora Anselma Dall'Olio in Ferrara. Bene. La signora chiamata a pronunciarsi su AVATAR, sapete che ha risposto (giuro che è vero)?!
"E' IL FILM CULTO DI AL QAEDA"
e non ha voluto aggiungere neanche una sillaba, assumendo un'aria tra lo schifato e il truce.
a) cosa avrà voluto dire la signora?
b) ma la signora quando esprime certi giudizi da "combattente per l'America" sa quel che dice?
c) che la signora abbia ravvisato nel film qualche pericolosa deriva comunista?