mercoledì 22 dicembre 2010

I conigli buoni di Serra e la vocale mancante di Mastrojack.

"Manuel De Santis, 21 anni il prossimo aprile, è pentito. Scosso da UN storia più grande di lui (...)" - Daniele Mastrojack, terzo rigo del pezzo in prima pagina


"Domani tutti i nostri sguardi saranno puntati sulla manifestazione romana degli studenti, dei precari, dei ricercatori, in una sola parolE dei giovani (...)".- Michele Serra, terzo rigo dell'Amaca (e - incredibile! - qualche rigo dopo, Serra torna inaspettatamente a sbagliare nientepopodimeno nella citazione di De André, dove "consigli" diventa "conigli")


PS Curiosità: Anche nelle edizioni successive alla prima (quella che compro io) i refusi non sono stati corretti?
MUDD

Caro Mudd: la nostra copia acquistata intorno alle nove nell'hinterland milanese presentava entrambi i refusi.

Nessun commento: