Colti di nuovo in castagna.

Riportiamo dal blog di Marco Campione:

Le parole sono importanti: fuorionda

Secondo il Sabatini-Coletti, è questa la definizione di fuorionda:

Conversazione che si svolge prima della messa in onda di un programma e che viene registrata a insaputa delle persone che la fanno.

 

Anche volendo interpretarla giustamente in modo estensivo, non limitandola quindi alla “messa in onda di un programma”, converrete che la condizione “a insaputa delle persone che la fanno” resta fondamentale. Se così è, e così è, mi spiegate come fa Repubblica a definire questo un fuorionda? Mi sembra per lo meno irrispettoso per l’intelligenza di Fini, Camusso e Monti pensare che non si siano accordi dei giornalisti e delle telecamere.

Capisco l’esigenza di far passare il messaggio che Monti si sarebbe “tradito”, ma qui siamo al record nazionale di mistificazione. Che – tanto per restare al Sabatini-Coletti – vuol dire “inganno, raggiro” (ma non mi permetterei mai) oppure “alterazione della verità”.  Marco Campione